EN 10217-1 Заварени стоманени тръби за цели под налягане - Стоманена тръба за котли от въглеродна стомана
Въведение
EN 10217-1 е aЕвропейски хармонизиран стандарткойто определя техническите условия за доставка наелектрозаварени и заварени под флюсне{0}}тръби (тръби) от нелегирана и легирана стомана сопределени свойства при повишена температура. Той е част от серията EN 10217 (Части 1-7), която обхваща различни видове тръби под налягане.
Тръбите, отговарящи на този стандарт, са предназначени основно заобслужване при налягане и висока{0}}температура, което ги прави подходящи закотли, топлообменници и прегревателив електроцентрали и промишлени инсталации. За разлика от стандартите ASTM, които често имат обозначения на степен въз основа на якост (напр. A106 B), EN 10217-1 използваобозначения за клас стомана(напр. P235GH, P265GH), които показватминимална граница на провлачванеи натип приложение.
Ключови характеристики
материал:Не{0}}нелегирани и легирани качествени стомани със специфични високо{1}}температурни свойства.
Производствен процес: Електрическо заваряване (EW)илиЗаваряване под флюс (SAW).
Ключово свойство: Гарантирани механични свойства при стайна температура и при повишени температури(обикновено до 300-500 градуса).
Стандартен: EN 10217-1: Заварени стоманени тръби за работа под налягане - Технически условия за доставка - Част 1: Тръби от не-легирана стомана с определени свойства при стайна температура.
Забележка: Въпреки "стайна температура" в заглавието на частта, стандартът включва степени (като PxxxGH) с определени свойства при повишена температура. Това е класификационен нюанс.
Основно приложение:Оборудване под налягане като котли, прегреватели, топлообменници и свързани тръбопроводи, работещи при повишени температури.
Общи видове стомана и приложение
Най-често срещаните степени,-свързани с котли в EN 10217-1 саОценки "GH"., където:
P: Стойки за цел "Налягане".
235/265/...: Theминимална граница на провлачване (ReH)в MPa при стайна температура.
GH: Означава„Газове под високо налягане“ (Gases Hochdruck), което показва годност за обслужване при повишена температура.
| Определяне на степен | Минимална граница на провлачване (ReH) | Типично приложение в котелни системи |
|---|---|---|
| P235GH | 235 MPa | Части за котли с ниско до средно налягане, колектори, тръбопроводи за общо налягане. |
| P265GH | 265 MPa | Широко използван за котелни тръби, прегреватели и съдове под налягане. |
| P295GH | 295 MPa | За секции с по-високо налягане на котли и топлообменници. |
Химичен състав (максимален %, анализ на стопилката - общи степени)
| елемент | P235GH | P265GH | P295GH | Бележки |
|---|---|---|---|---|
| Въглерод (C) | 0.16 | 0.20 | 0.20 | Контролиран за заваряемост и здравина. |
| Силиций (Si) | 0.40 | 0.40 | 0.40 | Дезоксидант. |
| Манган (Mn) | 1.20 | 1.40 | 1.50 | Основен укрепващ елемент. |
| Фосфор (P) | 0.025 | 0.025 | 0.025 | Примеси, поддържани много ниско. |
| Сяра (S) | 0.015 | 0.015 | 0.015 | Примеси, поддържани много ниско. |
| Алуминий (Altot) | 0,020 мин | 0,020 мин | 0,020 мин | За рафиниране на зърно (практика за фино зърно). |
| Азот (N) | 0.012 | 0.012 | 0.012 | Контролиран за предотвратяване на стареенето. |
Забележка: Стоманата е напълно умъртвена и направена според практиката с фино зърно. Анализът на продукта позволява толеранси.
Механични свойства при стайна температура
| Собственост | Символ | P235GH | P265GH | P295GH | Стандарт за изпитване |
|---|---|---|---|---|---|
| Степен на провлачване (мин.) | ReH | 235 MPa | 265 MPa | 295 MPa | EN ISO 6892-1 |
| Якост на опън | Rm | 360-510 MPa | 410-530 MPa | 430-560 MPa | EN ISO 6892-1 |
| Удължение (мин.) | A | 25% (върху L0=5.65√So) | 23% | 22% | EN ISO 6892-1 |
| Енергия на удара (мин.) | КВ | Изискване по избор | Изискване по избор | Изискване по избор | EN ISO 148-1 |
| Ако е поръчано: По-голямо или равно на 27 J ср. при 20 градуса | Ако е поръчано: По-голямо или равно на 27 J ср. при 20 градуса | Ако е наредено: По-голямо или равно на 27 J ср. при 0 градуса |
Забележка за изпитване на удар: За приложения с ниска-температура или специфични изисквания за безопасност, изпитването на удар на Шарпи с V-прорез може да бъде посочено в поръчката за покупка при определена температура.
Свойства при повишена температура (специфицирани стойности)
Ключова характеристика на степени EN 10217-1 "GH" е предоставянето настойности на издръжливост (Rp0.2) при повишени температури, които са от съществено значение за проектирането на котела.
| Оценка |Доказателство за якост при температура, Rp0,2 (мин, MPa) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| | 50 градуса | 100 градуса | 150 градуса | 200 градуса | 250 градуса | 300 градуса |
| P235GH | 195 | 175 | 155 | 135 | 125 | 115 |
| P265GH | 235 | 215 | 195 | 175 | 165 | 155 |
| P295GH | 255 | 235 | 215 | 195 | 185 | 175 |
Забележка: Стойностите са за справка. Пълният стандарт осигурява стойности до 500 градуса. Дизайнът трябва да използва стойностите от официалното стандартно издание.
Не{0}}деструктивен тест (NDT)
Необходим е задължителен NDT, за да се гарантира целостта на заваръчния шев:
Тестване на заваръчния шев:Целият надлъжен заваръчен шев е подложен наизпитване на вихрови токове (ECT)илиултразвуково изследване (UT).
Незадължителен по-висок клас:Тръбите могат да бъдат доставени наклас I(стандартно тестване) или по-строгитеКлас II, което може да изисква допълнително или по-чувствително изследване (напр. UT на цялото-тяло, радиография), както е договорено.
Типични приложения
Водо{0}}тръбни котли:Изпарителни тръби, щрангове, спускащи тръби.
Прегреватели и прегреватели:Парни-тръби с висока температура.
Котелни колектори и барабани:Основни точки за събиране/разпределение на налягането.
Топлообменници и кондензатори.
Общи тръбопроводи под наляганев производството на електроенергия и преработвателните индустрии.
Сравнение с ключови стандарти на ASTM
| Характеристика | EN 10217-1 (напр. P265GH) | ASTM A178 / A192 (бойлерни тръби) | ASTM A671 (пластова тръба) |
|---|---|---|---|
| Произход | Европейски (CEN) стандарт | Американски (ASTM) стандарт | Американски (ASTM) стандарт |
| Типична форма | Заварена тръба (EW, SAW) | Безшевниили ERW тръба | Заварена плоча тръба(EFW) |
| Предоставени ключови данни | Добив/устойчивост на стайна и повишена температура | Стайна температура на опън, хидростатично изпитвателно налягане | Стайна температура на опън, опционален удар |
| Общо приложение | Европейски{0}}проектирани котли, Топлообменници | Тръби за котли, тръби за прегреватели в американски проекти | Колектори с голям-диаметър, съдове под налягане |
| Определяне на степен | Въз основа на мин. YS (PxxxGH) | Въз основа на химията и якостта на опън (A, C, D) | Въз основа на YS и състояние (CC60, CH100, CF66) |
Сертифициране и маркировка
Сертификация:Тръбите се доставят сСертификат за проверка 3.1споредEN 10204, заявявайки съответствие с EN 10217-1.
Маркировка:Всяка тръба или сноп е ясно маркиран с:
Име/търговска марка на производителя
Клас (напр. P265GH)
Стандарт (EN 10217-1)
Размер
Топлинно число
По избор: клас (I или II) и изпитвателно налягане.
Важна забележка:EN 10217-1 е aхармонизиран стандартсъгласно Европейската директива за оборудване под налягане (PED). Спазването му осигурява aпрезумпция за съответствиесъс съществените изисквания за безопасност на PED за обхванатите материали, улеснявайки маркировката CE на оборудване под налягане. Изборът винаги трябва да се основава на последното официално стандартно издание и специфичния код за проектиране (напр. EN 12952 за водо-тръбни котли).
