EN 10216-1: Безшевни тръби от въглеродна стомана за работа под налягане
EN 10216-1е основен европейски стандарт забезшевни тръби от не-легирана и легирана стоманапредназначени заналягане и механични приложения при околна и повишена температура. Когато е посочено за използване на „котел от въглеродна стомана“, това обикновено се отнася до класовете не-легирана стомана в рамките на този стандарт, подходящи за специфични компоненти на котела, работещи при умерени температури.
Основни характеристики на EN 10216-1
За разлика от стандартите за заварени тръби (серия EN 10217),EN 10216-1 обхваща само безшевни тръби, предлагащ няколко предимства за приложения под налягане:
Няма заваръчен шев: Елиминира потенциалните слаби места и изискванията за проверка на заварките
Еднаква структура: По-добра консистенция на размерите и хомогенност на материала
По-високи оценки на налягането: Често се посочва за приложения с критично високо{0}}налягане
По-добра устойчивост на корозия: Няма зони,-засегнати от топлина, които биха могли да бъдат податливи на корозия
Класове стомана съгласно EN 10216-1, приложими за приложения на котли
Стандартът включва както не{0}}легирани, така и легирани стомани. За приложения на котли от въглеродна стомана най-подходящи са класовете не-сплави:
| Определяне на степен | Подобен ASTM | Ключови свойства | Типично приложение на котела |
|---|---|---|---|
| P195 | --- | Основна не{0}}легирана стомана, минимална граница на провлачане 195 MPa | Котелни тръби с-ниско налягане, не-критични тръбопроводи |
| P235 | A106 Gr. б | Стомана под налягане с-общо предназначение, издръжливост По-голяма или равна на 235 MPa | Икономайзерни тръби, паропроводи с ниско{0}}налягане |
| P265 | A106 Gr. В | Въглеродна стомана със средна{0}}якост, добив по-голям или равен на 265 MPa | Най-често за части под налягане, водостенни тръби |
| 10CrMo5-5 | A335 P5 | 1,0% Cr-0,5% Mo легирана стомана | Високо{0}}температурни колектори, колектори |
| 13CrMo4-5 | A335 P11, P12 | 1,25% Cr-0,5% Mo легирана стомана | Тръби за прегряване, високо{0}}температурни тръби |
| 16Mo3 | A335 P1 | 0,3% Mo легирана стомана | Обслужване при повишена температура до 500 градуса |
Забележка: Докато EN 10216-1 включва легирани стомани, заистински високотемпературни котли-приложения(прегреватели, пренагреватели),EN 10216-2(безшевни тръби за повишени температури) обикновено е по-подходящ.
Производствен процес и условия за доставка
Производствен път:
текст
Производство на стомана → Производство на кухи тръби → Горещо валцуване/студено изтегляне → Термична обработка → Тестване
Общите производствени методи включват:
Горещо завършено: Процес на Mannesmann, екструзия
Студено изтеглено: За по-малки толеранси на размерите и подобрено покритие на повърхността
Условия за доставка:
| Символ | Състояние | Типично приложение |
|---|---|---|
| +N | Нормализирано | Стандартна доставка за повечето приложения под налягане |
| +NT | Нормализирано и темперирано | За легирани стомани, изискващи специфична микроструктура |
| +A | Закален | За максимална пластичност и обработваемост |
| +AR | Както-навит | Не{0}}топлинно обработени, ограничени приложения |
Задължителни изисквания за тестване
EN 10216-1 изисква цялостно тестване, за да се гарантира целостта на тръбата:
| Тип тест | Изискване | Честота | Ключова стандартна справка |
|---|---|---|---|
| Хидростатичен тест | Всяка тръба е тествана при определено налягане | 100% | Изчислено съгласно EN 10216-1 Приложение A |
| Не{0}}разрушителен тест | Ултразвуково или вихровотоково изследване | 100% | Серия стандарти EN 10246 |
| Тест на опън | Проверете провлачването, якостта на опън, удължението | На партида | EN ISO 6892-1 |
| Тест за сплескване | Оценете пластичността на тръбата и зоната на заваръчния шев | На партида | EN 10216-1 Раздел 7.4 |
| Тест за твърдост | За легирани стомани | На партида | EN ISO 6506-1 |
| Химичен анализ | Проверете състава | На отливка + продукт | EN 10216-1, раздел 6 |
Сравнение с други ключови стандарти
| Параметър | EN 10216-1 | Серия EN 10217 (заварени) | EN 10216-2 |
|---|---|---|---|
| Производство | Безшевни | Заварени | Безшевни |
| Основен фокус | Налягане при околна/повишена температура | Натиск при различни условия | Обслужване при повишена температура |
| цена | По-високо | По-ниска | Най-високо |
| Дебелина на стената | По-униформен | Вариация на зоната на заваряване | По-униформен |
| Гама размери | Ограничен от размера на заготовката | Възможен е по-широк диапазон | Ограничен от размера на заготовката |
| Предпочитание за бойлер | Критични секции с високо{0}}налягане | Общи вериги за налягане | Високо{0}}температурни вериги |
Типични приложения на котли за тръби EN 10216-1
Въпреки че не е изключително стандарт за "бойлерна тръба", EN 10216-1 намира приложение в няколко области на котлите:
Тръби с водни стени- под високо налягане: Когато проектното налягане надвишава възможностите на заварената тръба
Котелни колектори и колектори: Компоненти,-съдържащи критично налягане
Поддържащи тръби за прегревател: Структурни елементи в-температурни зони
Инструментални линии: Тръби за високо-налягане с малък{0}}диаметър
Тръбопровод за предпазен клапан: Критични системи за освобождаване на налягането
Линии за захранваща вода: Секции с високо{0}}налягане преди економайзера
Пример за пълна спецификация
Типична спецификация за поръчка за приложения на котли:
EN 10216-1 - P265 - 88.9 x 8.0 - +N - SMLS
Стандартен: EN 10216-1
Степен: P265 (минимална граница на провлачване 265 MPa)
Размери: 88,9 mm OD × 8,0 mm дебелина на стената
Състояние: +N (нормализирано)
Тип: SMLS (безпроблемно)
Често посочени допълнителни изисквания:
Налягане при хидротест: напр. 200 бара
NDT метод: напр. UT съгласно EN 10246-3
Подготовка на краищата: напр. скосени краища за заваряване
Специална чистота: например за инструментални линии
Важни технически съображения
1. Температурни ограничения:
Класове не{0}}сплави(P195, P235, P265): Обикновено се ограничава доПо-малко или равно на 300 градусаза дългосрочно-обслужване
Класове сплави(16Mo3, 13CrMo4-5): Подходящо за по-високи температури, но се предпочита EN 10216-2
2. Дизайн на налягането:
Допустимото налягане се изчислява, като се използва:
текст
P=(2 × f × z × e_min) / (D - e_min)
където:
P=Проектно налягане (MPa)
f=Допустимо напрежение (от свойствата на материала)
z=Коефициент на заваряване (1,0 за безшевни)
e_min=Минимална дебелина на стената (mm)
D=Външен диаметър (mm)
3. Сертифициране на материалите:
Тръбите по EN 10216-1 обикновено се доставят с:
Удостоверение 3.1: Специфична проверка (съгласно EN 10204)
Пълна проследимост до номер на отливка/загряване
Пълни протоколи от тестове, включително химични и механични свойства
Кога да изберете EN 10216-1 спрямо други стандарти
| Сценарий за приложение | Препоръчителен стандарт | Причина |
|---|---|---|
| Критични вериги с високо{0}}налягане (>100 бара) | EN 10216-1 | Без заваръчен шев, по-висока надеждност |
| Общи части под налягане на котела(50-100 бара) | EN 10217-5 | Ценова-ефективна, адекватна производителност |
| Тръби за прегревател/прегревател (>400 градуса) | EN 10216-2 | Специализирани високо{0}}температурни свойства |
| Ниско{0}}температурни спомагателни системи | EN 10217-4 или EN 10217-1 | Спестяване на разходи, адекватна производителност |
| Много висока-температура (>550 градуса) усъвършенствани сплави | EN 10216-2 (P91/P92) | Специални сплави,{0}}устойчиви на пълзене |
Гарантиране на качеството и проследимост
EN 10216-1 изисква:
Пълна проследимостот суровината до готовата тръба
Независима проверкаот нотифициран орган за PED приложения
Маркиранесъс стандарт, клас, размер, производител и топлинен номер
Документациявключително тестови сертификати, NDT доклади и записи за термична обработка
Заключение
EN 10216-1 Котелна тръба от въглеродна стоманапредставлявависоко{0}}качествени безшевни тръбиподходящ за приложения под налягане в котелни системи, особено когато:
Високи проектни наляганияизискват надеждността на безшевната конструкция
Критични компоненти за безопасностизисквайте максимална почтеност
Умерени температури(По-малко или равно на 300 градуса за въглеродни стомани).
Въпреки че включва както не{0}}легирани, така и легирани стомани, за истинско високотемпературно обслужване на котли (прегреватели, главни паропроводи),EN 10216-2е по-подходящият стандарт за безшевни тръби. EN 10216-1 превъзхожда приложения, където целостта на налягането е от първостепенно значение и температурите остават умерени.
Окончателна препоръка: За приложения на котли винаги проверявайте дали избраният клас от EN 10216-1 има необходимите номинални стойности за температура и налягане за вашите специфични условия на проектиране и преценете дали EN 10216-2 може да е по-подходящ за обслужване при повишени температури.







