

DIN 1629 Безшевни стоманени тръби за работа под налягане
Преглед
DIN 1629е немският индустриален стандарт забезшевни кръгли стоманени тръби за работа под налягане. Той обхваща тръби от въглеродна и ниско-легирана стомана, използвани за пренос на течности и газове под налягане, особено в приложения, изискващи добра заваряемост и формоспособност. Този стандарт е до голяма степен заменен отEN 10216-2но остава в употреба за някои наследени приложения.
Исторически контекст и текущо състояние
График на прехода:
DIN 1629(Издание от 1984 г.): Оригинален немски национален стандарт
Заменен от: EN 10216-2(от 2002 г. нататък)
Текуща употреба:Предимно за наследени системи, някои специфични германски индустриални приложения
Връзка с EN стандартите:
текст
DIN 1629 Част 1 → EN 10216-2 (Тръби от нелегирана и легирана стомана) DIN 1629 Част 2 → EN 10216-3 (Тръби от легирана дребнозърнеста стомана) DIN 1629 Част 3 → EN 10216-4 (Тръби от аустенитна неръждаема стомана)
Класове и обозначения на материалите
DIN 1629 част 1 (въглеродни и ниско-легирани стомани):
| Старо обозначение по DIN | Еквивалентен клас EN 10216-2 | Минимален добив (MPa) | Ключови характеристики |
|---|---|---|---|
| St 35.0 | P195TR2 | 195 | Обща въглеродна стомана, добра заваряемост |
| St 35.4 | P235TR2 | 235 | Обикновена въглеродна стомана за умерено налягане |
| St 37.0 | - | 225 | По-стар клас, заменен със St 35.4 |
| St 45.0 | P265TR2 | 255 | Въглеродна стомана с по-висока якост |
| St 45.4 | - | 255 | Версия за повишена температура |
| St 52.0 | P355TR2 | 355 | Висока якост, добра якост |
| 19Mn5 | - | 355 | Манганова стомана, добра якост |
Номенклатура:
Св= стомана („Stahl“ на немски)
Първо число= Минимална якост на опън в kg/mm² (приблизително)
Второ число= Ниво на качество (0=основни, 4=повишени временни свойства)
Механични свойства (Пример: St 35.4)
| Собственост | Стайна температура | Повишена температура (до 300 градуса) |
|---|---|---|
| Граница на провлачване (ReH) | По-голямо или равно на 235 MPa | По-голямо или равно на 186 MPa |
| Якост на опън (Rm) | 360-510 MPa | - |
| Удължение (A) | По-голямо или равно на 25% | - |
| Тест за огъване | Задължително (специфичен радиус) | - |
Забележка: Свойствата варират според класа и номера на частта.
Химичен състав (максимален %, пример: St 35.4)
| елемент | St 35.4 | St 45.4 | St 52.0 |
|---|---|---|---|
| Въглерод (C) | 0.17 | 0.21 | 0.22 |
| Силиций (Si) | 0.35 | 0.35 | 0.55 |
| Манган (Mn) | 0.80 | 0.80 | 1.60 |
| Фосфор (P) | 0.035 | 0.035 | 0.035 |
| Сяра (S) | 0.035 | 0.035 | 0.035 |
| Алуминий (Al) | По-голямо или равно на 0,020 | По-голямо или равно на 0,020 | По-голямо или равно на 0,020 |
Всички класове са фино{0}}умъртвена стомана с алуминиева обработка за усъвършенстване на зърното.
Производствен процес
Метод на производство:
Производство на стомана:Основна кислородна или електродъгова пещ
Дезоксидация:Напълно мъртва стомана с добавка на алуминий
Гореща работа:Обикновено процесът на мелницата на Mannesmann
Топлинна обработка:Обикновенонормализиранза материали от част 1
Тестване:Задължителни хидростатични и механични изпитвания
Размери:
Външен диаметър:21,3 mm до 610 mm (≈ ½" до 24")
Дебелина на стената:2,0 mm до 40,0 mm
Дължина:Обикновено 6-12m; възможно до 18м
Изисквания за тестване
| Тест | Стандартна справка по DIN | Основни изисквания |
|---|---|---|
| Хидростатичен тест | DIN 1629, раздел 6 | Налягане=20×S×tDD20×S×t (бар) Където S=0.8 × ReH Продължителност По-голяма или равна на 10 секунди |
| Тест на опън | DIN 50125 | По един на серия, напречни образци за D По-голямо или равно на 40 mm |
| Тест за сплескване | DIN 50136 | За D По-малко или равно на 50 мм, изравнете до определеното разстояние |
| Тест за огъване | DIN 50111 | Алтернатива на теста за сплескване |
| Тест за твърдост | DIN 50150 | По желание, по договаряне |
| Безразрушителен тест | Не е задължително | Ултразвуков или вихров ток |
Допустими отклонения на размерите
| Измерение | Толеранс по DIN 1629 | Сравнение със съвременния EN |
|---|---|---|
| Външен диаметър | За D По-малко или равно на 50 mm: ±0,5 mm За D > 50 mm: ±1,0% |
Подобно на EN 10216 |
| Дебелина на стената | +15%, -10% от номинала | Малко по-широк от съвременния EN |
| Ексцентричност | По-малко или равно на 10% от номиналната стена | По-малко строги от съвременните стандарти |
| Дължина | +10 mm, 0 mm за фиксирана дължина | Стандартно за този период |
| Прямост | По-малко или равно на 0,15% от дължината | Подобно на настоящите стандарти |
Приложения
Традиционни употреби (наследени системи):
Германски промишлени предприятия:Инсталации преди 2000 г
Генериране на енергия:Парни системи с умерена температура
Химическа промишленост:Процесни тръбопроводи в по-стари съоръжения
Отоплителни системи:Топла-вода с висока температура
Индустриален газ:Сгъстен въздух и газопроводи
Типични сервизни условия:
температура:До 300 градуса (за класове TR)
налягане:Системи с умерено до високо налягане
Медия:Пара, вода, въздух, не{0}}корозивни газове
Околна среда:Индустриални приложения на закрито
Сравнение със съвременните EN стандарти
| Аспект | DIN 1629 (наследени) | EN 10216-2 (текущ) |
|---|---|---|
| Стандартна система | немски национален стандарт | Европейски хармонизиран стандарт |
| Определяне на степен | St XX.X система | PXXXTRX система |
| Проследимост | Основна топлинна проследимост | Пълен сертификат EN 10204 |
| NDT изисквания | Не е задължително | Често задължително за критични приложения |
| CE маркировка | Не е приложимо | Изисква се за PED приложения |
| Международно приемане | Ограничено до германската сфера | Световно приемане |
Предимства и ограничения
Предимства:
Доказана производителност:Десетилетия успешно приложение
Добра заваряемост:Алуминиева-убита фина зърнеста структура
Формованост:Подходящ за огъване и формоване
Съвместимост:С по-стари немски{0}}проектирани системи
Ограничения:
Остаряло:Заменен с EN стандарти
Ограничена наличност:Мелниците предпочитат да произвеждат по стандартите EN
Документация:Може да не отговаря на съвременните изисквания на проекта
Съответствие с кода:Не може да се приема за ново строителство
Сертификация на материалите
Типична документация:
DIN 50049 3.1.B сертификат:С химически и механични тестове
Ограничена проследимост:Обикновено само за топене/нагряване
език:Типично немски, понякога с превод на английски
Изисквания за маркиране:
Идентификация на производителя
Обозначение по DIN 1629
Клас (напр. St 35.4)
Размер (D × s)
Топлинно число
Знак на инспектор
Производство и заваряване
Характеристики на заваряване:
Предварително загряване:Обикновено не се изисква за тънки участъци
Допълнителни метали:Подходящ AWS ER70S-6 или еквивалентен
Термична обработка след-заваряване:По избор за облекчаване на стреса
Заваряемост:Отличен благодарение на фината зърнеста структура
Формоване и огъване:
Студено огъване:Подходящ за умерени радиуси
Горещо огъване:Препоръчва се за тесни радиуси
Минимален радиус на огъване:Обикновено 3 × OD за студено огъване
Информация за поръчка (наследен контекст)
Формат на спецификацията:
текст
Безшевни стоманени тръби по DIN 1629, част 1 Клас: St 35.4 Размери: D [mm] × s [mm] × L [mm] Количество: [брой парчета или метри] Допълнителни изисквания: [ако има]
Примерна поръчка (исторически):
текст
DIN 1629 Част 1 - St 35.4 114.3 × 6,3 × 7000 mm Количество: 50 броя Сертификат за изпитване: DIN 50049 3.1.B Хидростатично изпитване: минимум 150 бара
Миграция към EN стандарти
Насоки за преобразуване:
| Клас DIN 1629 | Заменете с клас EN 10216-2 | Бележки |
|---|---|---|
| St 35.0 | P195TR2 | Подобни свойства, по-добра документация |
| St 35.4 | P235TR2 | Директен еквивалент |
| St 45.0 | P265TR2 | Налична по-висока якост |
| St 45.4 | P265TR2 | Подобни свойства при повишена температура |
| St 52.0 | P355TR2 | Подобно ниво на якост |
Ползи от миграцията:
Съвременна документация:EN 10204 3.1/3.2 сертификати
Глобално приемане:Признат в цял свят
Съответствие с PED:От съществено значение за европейско оборудване под налягане
По-добра наличност:Мелничарски склад EN степени
Подобрена проследимост:Пълна материална история
Употреба в индустрията днес
Където DIN 1629 все още се появява:
Резервни части:За съществуващи системи, инсталирани преди 2000 г
Модификации на растенията:Където съвпадението на съществуващия материал е критично
Немско наследено оборудване:Резервни части за по-стари машини
Историческа документация:Чертежи и спецификации от по-стари проекти
Предизвикателства при обществените поръчки:
Ограничени доставчици:Малко мелници произвеждат по остарели стандарти
Време за изпълнение:Често изисква специални производствени серии
Разходна премия:По-високо поради не-стандартно производство
Гарантиране на качеството:Може да не отговаря на съвременните изисквания за QA на проекта
Сравнение на еквивалентни стандарти
| Стандартен | Регион | Статус | Общи оценки |
|---|---|---|---|
| DIN 1629 | Германия | Остарели | St 35.4, St 45.4 |
| EN 10216-2 | Европа | Текущ | P235TR2, P265TR2 |
| ASTM A106 | САЩ | Текущ | Степен Б |
| JIS G3454 | Япония | Текущ | STPG 410 |
Техническо резюме
DIN 1629представлява поколение от немски стандарти за безшевни тръби под налягане, които служат добре на индустрията в продължение на десетилетия. Неговите класове материали осигуряват надеждна производителност за приложения с умерена температура и налягане.
Основни технически характеристики:
Фина зърнеста структура:Алуминиева -стомана за добра издръжливост
Добра заваряемост:Подходящ за повечето заваръчни процеси
Умерена сила:Подходящ за много индустриални приложения
Повишени температурни степени:TR варианти за обслужване до 300 градуса
Модерна перспектива:
Въпреки че е технически подходящ за много приложения,DIN 1629 е остаряли трябва да се замени сEN 10216-2еквиваленти за всички нови проекти. Миграцията осигурява:
По-добро осигуряване на качеството
Съвременна документация
Съответствие с нормативната уредба
Глобална поддръжка на веригата за доставки
За съществуващи инсталации тестването на материалите и инженерната оценка трябва да определят дали материалите EN 10216-2 могат да се използват като заместители или е необходимо специално производство на материал DIN 1629 за съвместимост.
Препоръки
Нови проекти:Винаги посочвайтеEN 10216-2вместо DIN 1629
Съществуващи системи:Оценете дали материалите по EN 10216-2 са приемливи заместители
Документация:Когато DIN 1629 е неизбежен, настоявайте за пълно тестване и сертифициране
Изработка:Следвайте съвременните процедури за заваряване дори с наследени материали
Инспекция:Прилагайте настоящите стандарти за NDE, за да осигурите почтеност
*Забележка: За оборудване под налягане, предмет на Европейската директива за оборудване под налягане (PED), материалите трябва да са от хармонизирани стандарти – DIN 1629 не е хармонизиран стандарт, което прави EN 10216-2 задължителен за маркировка CE.*





