Кратък отговор
P235TR1 и P235TR2 са тръби от нелегирана заварена стомана за работа под налягане, определени в EN 10217-1 за приложения с определени свойства при стайна температура. Числото 235 е минималната граница на провлачване в MPa; TR1 и TR2 са две нива на качество. TR2 добавя три гаранции, които TR1 не носи: минимално общо добавяне на алуминий за усъвършенстване на зърното, изискване за удар на Шарпи с V-образен прорез от 27 J при 0 градуса и безразрушително изследване по цялата дължина на заваръчния шев. Ако вашето запитване изисква сертифицирани стойности на удар или ултразвукова проверка на заваръчните шевове, класът, който описвате, е TR2, а не TR1.
Какво означава обозначението
EN 10217-1 обхваща електросъпротивителни заварени и дъгово заварени под флюс тръби с кръгло напречно сечение, изработени от качествена нелегирана стомана с определени свойства при стайна температура. Текущото издание е EN 10217-1:2019; по-ранните версии се цитират като EN 10217-1:2002 + A1:2005 и изданието трябва да бъде посочено в поръчката за покупка. Името на степента гласи следното:
P - прилагане на налягане
235 - минимална граница на провлачване от 235 MPa за дебелина на стената до 16 mm
TR1 - основно ниво на качество: без определено съдържание на алуминий, без изискване за въздействие, стандартно изпитване
Ниво на качество TR2 - с определено съдържание на алуминий, изпитване на удар и допълнително изследване на заваръчния шев
Химичен състав
И двата вида използват едни и същи базови граници за въглерод, манган, фосфор и сяра. Решаващата разлика е в клаузите за алуминий и азот, тъй като добавянето на алуминий е това, което прави гарантираната здравина постижима.
| елемент | P235TR1 | P235TR2 |
|---|---|---|
| C, макс. % | 0.16 | 0.16 |
| Mn, % | 0.60 – 1.20 | 0.60 – 1.20 |
| 0.025 | 0.025 | |
| S, макс. % | 0.015 | 0.015 |
| N, макс. % | 0.012 | 0,012, освен ако общият Al е по-голям или равен на 0,020 % |
| Общо Al, min % | не е посочено | 0.020 |
| Въглероден еквивалент CEV, макс. % | 0.36 | 0.36 |
Алуминият в TR2 се добавя съзнателно за рафиниране на аустенитното зърно по време на валцуване или нормализиране, което позволява да се постигнат гарантираните стойности на удар. Ограничението на въглеродния еквивалент от 0,36 % поддържа заваръчната зона закалена до ниво, което позволява стандартните ERW и SAW процедури без предварително нагряване при повечето дебелини на стените.
Механични свойства и изпитване
| Собственост | P235TR1 | P235TR2 |
|---|---|---|
| Граница на провлачване ReH, min MPa | 235 (t По-малко или равно на 16 mm) | 235 (t По-малко или равно на 16 mm) |
| Якост на опън Rm, MPa | 360 – 500 | 360 – 500 |
| Удължение А, min % | 25 (надлъжно) | 25 (надлъжно) |
| Въздействие с V-образен прорез на Шарпи | не се изисква | KV По-голямо или равно на 27 J средно при 0 градуса, единична стойност По-голямо или равно на 19 J |
| Хидростатично изпитване | задължително | задължително |
| Заваръчен NDT (ултразвуков / радиографски) | само при уговорка при поръчка | пълна дължина на заваръчния шев |
Изискването за въздействие е мястото, където се появява най-голямо объркване. EN 10217-1 определя TR2 теста на Шарпи при 0 градуса с минимална средна енергия от 27 J върху надлъжни образци в пълен размер и минимална индивидуална стойност от 19 J. Стойност от -20 градуса понякога се цитира в таблиците с данни на доставчика, но тази температура принадлежи към спецификациите за ниска температура като EN 10217-4, а не към EN 10217-1. Проектантите трябва да проверят температурата, която действително се изисква от спецификацията на проекта, преди да фиксират степента.
Производство и доставка
И двата вида се произвеждат на едни и същи линии ERW и SAW. ERW се използва за по-малки диаметри, където производителността и строгият контрол на размерите имат значение; SAW се справя с по-големи диаметри и по-тежки стени. Тръбите могат да бъдат доставени в заварено или нормализирано състояние в зависимост от договорената опция, а поръчките TR2 обикновено изискват нормализирано състояние, така че да се гарантират свойствата на удар.
Практическото снабдяване на мелниците за тези степени обикновено покрива ERW от около 21 mm до 660 mm външен диаметър и SAW над този диапазон. Самият EN 10217-1 не ограничава диаметъра; постижимият диапазон зависи от оборудването за формоване, така че точната матрица на размера трябва да бъде потвърдена спрямо списъка с възможности на мелницата преди запитване.
Ръководство за избор
| Сервизно състояние | Препоръчителен клас | Причина |
|---|---|---|
| Вода с температура на околната среда, въздух или неопасна течност при умерено налягане | P235TR1 | Отговаря на изискванията за налягане на по-ниска цена |
| Спецификация, изискваща сертифицирани стойности на удар или пълен NDT | P235TR2 | Гарантирани 27 J при 0 градуса плюс проверка на заваръчния шев по цялата дължина |
| Проектна температура под 0 градуса | проверете по EN 10217-4 или допълнително тестване | EN 10217-1 удостоверява само TR2 удар при 0 градуса |
| Повишена температура над около 350 градуса | Класове EN 10217-2 като P235GH | Част 1 определя свойствата само при стайна температура |
| Корозивна среда | всеки клас, със защитно покритие | Нито една степен не е устойчива на корозия сама по себе си |
P235TR1 е икономичната стойност по подразбиране за обикновени водопроводи с ниско налягане, газ и въздух, където купувачът приема стандартно изпитване. P235TR2 е инженерният отговор, когато проектният код, застрахователят или крайният потребител изискват проверена издръжливост и напълно изследвана заварка.
ЧЗВ
Въпрос: Каква е разликата между P235TR1 и P235TR2?
TR2 добавя три изисквания, които TR1 няма: минимално общо съдържание на алуминий от 0,020 % за усъвършенстване на зърното, изискване за удар на Шарпи с V-образен прорез от 27 J при 0 градуса и безразрушително изследване по цялата дължина на заваръчния шев. Основният химичен състав, границата на провлачване и диапазонът на опън са едни и същи.
В: P235TR2 тестван ли е за удар при -20 градуса?
EN 10217-1 определя теста на Шарпи P235TR2 при 0 градуса с минимална средна енергия от 27 J и минимална единична стойност от 19 J. Цифрата -20 градуса принадлежи към спецификациите за ниска температура като EN 10217-4 и не трябва да се използва като основа за приемане за тази степен.
Въпрос: Какъв е химическият състав на P235TR1?
C По-малко или равно на 0,16 %, Mn 0,60 – 1,20 %, P По-малко или равно на 0,025 %, S По-малко или равно на 0,015 %, N По-малко или равно на 0,012 %, с въглероден еквивалент CEV По-малко или равно на 0,36 %. Съдържанието на алуминий не е посочено за TR1.
В: Може ли P235TR1 да се използва за обслужване при ниски температури?
EN 10217-1 не дава на P235TR1 гарантирани стойности на удар, така че не може да бъде сертифициран за работа при ниска температура въз основа на силата на този стандарт. За проектни температури под 0 градуса, използвайте P235TR2 с неговата 0-градусова сертификация или специален нискотемпературен клас от EN 10217-4 и потвърдете изискването със спецификацията на проекта.
Въпрос: P235TR1 и P235TR2 безшевни или заварени тръби ли са?
Те са заварени тръби, произведени от ERW или SAW съгласно EN 10217-1. Безшевни еквиваленти със същото обозначение съществуват съгласно EN 10216-1; двете спецификации се различават по пътя на производство, тестването и типичния размер.
Въпрос: Кой стандарт покрива P235TR1 и P235TR2?
Заварените тръби са обхванати от EN 10217-1:2019 (заварени под налягане стоманени тръби с определени свойства при стайна температура). Безшевният аналог е EN 10216-1. За обслужване при повишена температура съответната спецификация е EN 10217-2, а за обслужване при ниска температура EN 10217-4.
