Какво представлява EN 10255 и какво заменя
EN 10255 е европейският стандарт за тръби от нелегирана стомана, подходящи за заваряване и резба, публикуван от Европейския комитет по стандартизация. Неговият обхват е съзнателно по-тесен от този на стандартите за тръби под налягане: той обхваща заварени тръби с номинални размери от приблизително DN 6 до DN 150, предназначени за пренос на флуиди с ниско налягане като вода, газ и вода за отопление, както и за структурна и обща инженерна употреба, където се изисква резбова или заварена връзка.
Стандартът консолидира предишните документи, използвани за същия продукт. ISO 65 и DIN 2440 заемат тази област преди него, а EN 10255 ги замени на европейския пазар, поради което спецификациите и списъците на склад все още се отнасят за по-старите обозначения. Самият продукт обаче вече е поръчан и проверен по EN 10255.
Класове стомана, обхванати от стандарта
Стандартът позволява напълно умъртвени, заваряеми нелегирани стомани и определя техния химичен състав и механични свойства в собствени таблици, а не чрез препратка към друг стандарт. Най-често доставяният клас е S195T, стомана номер 1.0026, която е предназначена за тръби, които ще бъдат с резба. Когато се изисква по-висок клас на якост, се прилага съответната таблица на състава и свойствата на този клас в рамките на стандарта.
Две точки си струва да бъдат посочени ясно, защото често се бъркат на етапа на поръчване. Първо, тръбата се поръчва според EN 10255 и нейните собствени таблици за класове, а не според стандартите за тръби под налягане EN 10216-1 за безшевни или EN 10217-1 за заварени тръби под налягане, които управляват различен продукт със свои собствени правила за проектиране. Второ, тъй като EN 10255 обхваща само заварени тръби, изискването за безшевен продукт не може да бъде изпълнено съгласно този стандарт.
Тръбни серии, размери и крайни покрития
Стандартът определя три серии с дебелина на стената: лека, средна и тежка. Серията е основното средство за съгласуване на тръбата с работното налягане и механичното натоварване, като средните серии са обичайният избор за нормално разпределение на вода и газ, а тежките серии се използват, когато налягането или изискванията за здравина са по-високи.
| Характеристика | Какво определя стандартът |
|---|---|
| Гама размери | Номинални размери от DN 6 до DN 150, с външни диаметри от приблизително 10 mm до 165 mm |
| Дебелина на стената | Леки, средни и тежки серии, всяка със собствена маса |
| Дължини | Стандартни дължини 5,8м и 6,0м, други дължини по договаряне |
| Край завършва | Обикновен край за заваряване, с резба или с резба и муфа |
| нишки | Конусна тръбна резба, подходяща за херметични съединения, измерена според референтния стандарт за резба |
| Повърхност | Обикновена или горещо поцинкована в съответствие с EN ISO 1461 |
Тръбата с резба и гнездо се доставя със съединителя, монтиран на мелницата, който премахва полевата резба от критичния път. Обикновената крайна тръба се използва там, където съединението ще бъде заварено или където резбите се извършват на място с подходящо оборудване и измерване.
Изисквания за материали и инспекция
Всяка туба се доставя при определен режим на проверка. Повърхността не трябва да съдържа пукнатини, гънки, белези, наслоявания и други дефекти, като подсилването на заваръчния шев е ограничено според използвания процес на заваряване. Размерите, включително външен диаметър, дебелина на стената, овалност и дължина, се проверяват спрямо допустимите отклонения в стандарта, а масата на единица дължина се проверява, когато е част от поръчката.
Изпитване на опън и огъване:пробите от всяка инспекционна партида се изпитват на опън и се огъват на 180 градуса около форма с три пъти дебелината на стената, като липсата на пукнатини в огъването се приема за задоволителна.
Херметичност:всяка тръба се тества, обикновено чрез хидростатично налягане, изчислено от дебелината и степента на стената, или чрез еквивалентен безразрушителен метод, разрешен от стандарта.
Изследване на заваръчния шев:съпротивително заварената тръба се изследва по цялата дължина на заваръчния шев чрез изпитване с вихрови токове, а дъгово заварената тръба чрез радиографско изследване на базата на вземане на проби.
Проверка на покритието:поцинкованата тръба се проверява за маса на покритие или минимална локална дебелина на покритие за нейния клас дебелина на стената.
Маркировка и сертификати:тръбите са маркирани с производителя, стандартния номер, размера, серията, крайното покритие и класа и са придружени от документите за проверка, посочени в поръчката.
Приложения и ограничения на стандарта
Типичните приложения са водоснабдяване за граждански цели, газови мрежи с ниско налягане, водни вериги за отопление и охлаждане, тръбопроводи за HVAC, противопожарни системи и общи инженерни тръбопроводи, които са произведени чрез резба или заваряване. Атракциите на продукта са ниската му цена, лесната му обработка и нарязване на резби и неговата готова наличност в поцинкована форма.
Границите са еднакво ясни. Тръбите съгласно EN 10255 не са предназначени за обслужване при високо налягане, не са предназначени за работа при повишено температурно налягане и нямат устойчивост на агресивна химическа атака извън това, което осигурява системата за покритие. Когато е приложимо някое от тези условия, линията трябва да бъде проектирана със стандартна тръба под налягане, устойчив на корозия материал или облицована система, а не по-тежка стена от същия клас. От страната на свързване, конусната резба и размерите на гнездото трябва да се контролират, тъй като разхлабената или прекалено дълга резба е често срещана причина за течове във водни и газови системи с ниско налягане.
ЧЗВ
В: Какво е EN 10255?
Това е европейският стандарт за заварени тръби от нелегирана стомана, подходящи за заваряване и нарязване на резби, покриващ тръби, използвани главно за течности с ниско налягане като вода, газ и вода за отопление. Той определя класовете, размерите, крайните покрития, допустимите отклонения и изискванията за проверка в един документ.
Въпрос: EN 10255 замени ли ISO 65 и DIN 2440?
да И двете по-стари спецификации покриваха един и същ продукт и EN 10255 ги замени на европейския пазар. Все още се срещат по-стари препратки в спецификациите и описанията на наличностите, но тръбата се поръчва и доставя съгласно EN 10255.
Въпрос: Тръбата EN 10255 поръчана ли е спрямо EN 10217-1 или EN 10216-1?
EN 10255 съдържа собствени таблици за степен и свойства за продукта, който обхваща. Стандартите за тръби под налягане управляват различен продукт с различен дизайн и правила за тестване, а смесването на двете на етапа на поръчка води до сертификати и протоколи от тестове, които не съответстват на спецификацията за покупка.
Въпрос: Какви размери и серии обхваща стандартът?
Номинални размери от DN 6 до DN 150, съответстващи на външни диаметри от приблизително 10 mm до 165 mm, доставяни в леки, средни и тежки серии с дебелина на стената, които се избират според работното налягане и механичното натоварване.
Въпрос: С какви накрайници може да се достави тръбата EN 10255?
Обикновени краища за заваряване, резбовани краища за винтови съединения или резбови краища и муфтови краища със съединител, монтиран на мелницата. Резбите следват посочения стандарт за конусна тръбна резба и са защитени по време на транспортиране.
В: Какви са ограниченията на тръбата EN 10255?
Предназначен е за обслужване при ниско налягане и не е подходящ за работа при високо налягане, налягане при повишена температура или агресивни химически среди. Покритите или облицовани тръби удължават живота му в корозивни условия, но не променят тези ограничения на дизайна.





