

Преглед
DIN 30670-1991е немският индустриален стандарт, озаглавен"Полиетиленови обвивки на стоманени тръби" (Umhüllung von Stahlrohren mit Polyethylen). Основната му цел е да уточни изискванията за нанасяне на здраво, свързано полиетиленово (PE) покритие върху външната повърхност на стоманени тръби.
Тази покривна система е предназначена да осигуриотлична, дългосрочна{0}}защита от корозияза заровени или потопени стоманени тръбопроводи, като тези, използвани за:
Пренос на нефт и газ
Водопроводи
Топлофикационни системи
Стандартът гарантира, че покритието се нанася с постоянно качество, дебелина и адхезия, което го прави един от най-уважаваните и широко специфицирани стандарти за покритие в света, особено в Европа и Близкия изток.
Ключови компоненти на системата за покритие DIN 30670
Покритието не е еднослойна, а много{0}}слойна система, където всеки компонент има специфична функция.
| Слой | функция | Основни изисквания (DIN 30670) |
|---|---|---|
| 1. Субстрат от стоманени тръби | Основната тръба, която трябва да бъде защитена. | Повърхността трябва да бъде идеално чиста и бластирана до определен ъглов профил (модел на закрепване) Sa 2½ (почти-бял метал бласт), за да се осигури механична адхезия. |
| 2. Fusion-свързан епоксиден грунд (FBE). | „Лепилото“ на системата. | Тънък слой (обикновено 80 - 150 µm) термореактивен епоксиден прах се напръсква-върху нагрятата тръба. Той се слива със стоманата и осигурява първичнатаустойчивост на катодно разцепление. Този слой езадължително. |
| 3. Полиетиленова (PE) обвивка | Основният, дебел бариерен слой. | Термопластичен екструдиран слой, който осигурява механична защита, устойчивост на натоварване от почвата, химикали и влага. Дебелината е строго определена въз основа на диаметъра на тръбата. |
| 4. Адхезивен слой (завързващ-слой) | Свързва PE с FBE. | Съполимерно лепило (като EAA или EMA) се екструдира ко-с PE, за да се създаде химическа и механична връзка между FBE и PE обвивката. |
Този много{0}}пластов подход създава aсинергичен ефект: FBE осигурява превъзходна адхезия и съвместимост с катодна защита, докато дебелата PE обвивка предлага изключителна механична и химическа устойчивост.
Основни технически изисквания от DIN 30670
1. Дебелина на покритието
Минималната дебелина на полиетиленовата обвивка се определя от диаметъра на тръбата. Стандартът предоставя таблица, но ето типичните стойности:
| Диаметър на тръбата (D) | Минимална дебелина на PE обвивката |
|---|---|
| D По-малко или равно на 76,1 mm | 1,5 мм |
| 76,1 mm < D По-малко или равно на 114,3 mm | 1,8 мм |
| 114,3 mm < D По-малко или равно на 219,1 mm | 2,0 мм |
| 219,1 mm < D По-малко или равно на 508 mm | 2,2 мм |
| 508 mm < D По-малко или равно на 762 mm | 2,5 мм |
| D > 762 мм | 3,0 мм |
Забележка: Общата дебелина на системата е дебелината на PE плюс дебелината на грунда FBE.
2. Свойства на материала
Стандартът определя свойствата на суровините (PE, FBE, лепило), за да се гарантира производителност.
Полиетилен (PE):Трябва да е полиетилен с ниска-или средна{1}}плътност (LDPE или MDPE) със специфични изисквания за:
Скорост на потока на стопилката (MFR)
Плътност
Якост на опън
Удължение при скъсване
Устойчивост на напукване в околната среда (ESCR)
3. Тестове за ефективност
Тръбата с покритие трябва да премине серия от тестове за контрол на качеството, включително:
Тест за адхезия:Измерва силата на връзката между покритието и стоманата. Прилага се определена сила за отделяне на покритието и то не трябва да се отлепва лесно.
Тест за катодно разцепване:Симулира ефекта на система за катодна защита. Покритието трябва да издържа на отлепване от умишлен празник (дефект) след определено време и напрежение.
Устойчивост на удар:Върху тръбата с покритие се пуска тежест, за да се гарантира, че покритието няма да се напука или разлепи.
Твърдост на вдлъбнатината:Измерва устойчивостта на покритието срещу проникване при определено натоварване.
Откриване на празници (Pinhole):Цялата покрита повърхност е 100% инспектирана с помощта на-детектор за празници с високо напрежение, за да се открият дефекти.
Сравнение с други общи стандарти
| Стандартен | Пълно име | Система за покритие | Ключови характеристики |
|---|---|---|---|
| DIN 30670 | Полиетиленови обвивки на стоманени тръби | 3-слоен PE:FBE + лепило + PE | Отлична механична якост, превъзходна адхезия, глобално приемане. „Златен стандарт“ за много приложения. |
| CAN/CSA-Z245.21 | Външно епоксидно покритие за свързване | Единичен или двуслоен-FBE | Отлична устойчивост на адхезия и катодно отделяне, но по-ниска устойчивост на механичен удар от PE. |
| AWWA C214 | Система за покритие на ленти | Бутилова гума или PE ленти | Лесно приложение на полето, но склонно към разцепване и напрежение в почвата, ако не се прилага перфектно. |
| DIN 30678 | Полипропиленово покритие на стоманени тръби | 3-слоен PP:FBE + лепило + PP | Подобно на DIN 30670, но използва полипропилен за по-висока температурна устойчивост (до 120-140 градуса). |
Състояние: DIN 30670-1991 спрямо DIN EN 10290 / DIN 30670-2012
Важно е да се отбележи еволюцията на този стандарт:
DIN 30670-1991беше оригиналният, самостоятелен немски национален стандарт.
Оттогава той е заменен на европейско ниво отDIN EN 10290(„Външни течни епоксидни и полиуретанови покрития за заровени и потопени стоманени тръби, използвани заедно с катодна защита“).
Въпреки това, поради дългогодишната- репутация, принципите и изискванията на DIN 30670 бяха до голяма степен включени в по-новите стандарти. Нова немска версия,DIN 30670-2012, също беше публикуван, за да се приведе в съответствие с европейската рамка.
На практика, когато даден проект посочва "DIN 30670", той почти винаги се отнася до техническите изисквания на версията от 1991 г., дори ако проектът официално изисква по-новия EN 10290. Основната философия на3-слойна полиетиленова покривна системаостава същата.
Резюме
DIN 30670-1991определя висока-производителност,-приложена фабрично,3-слойна полиетиленова покривна системаза стоманени тръби. Неговите строги изисквания за подготовка на повърхността, качество на материала, дебелина на слоя и тестване на ефективността го превърнаха в еталон за защита от корозия, осигурявайки целостта на критичните тръбопроводи в продължение на десетилетия.





