Какво покрива DIN 1629
DIN 1629 беше немският стандарт за безшевни кръгли стоманени тръби за работа под налягане, покриващ тръби, изработени от не-легирани и легирани качествени стомани за работа при повишени температури. Изисква се безшевна конструкция, така че стената няма надлъжна заварка, и се определят външните диаметри, дебелините на стените, допуските, условията на доставка и изпитването. Условията за нормализиране и топлинна обработка, определени в стандарта, са това, което придава на тръбите тяхната пластичност и тяхното стабилно поведение при температура.
Стандартът е оттеглен и съдържанието му е прехвърлено в европейската серия EN 10216. Името DIN 1629 въпреки това все още се използва като стенограма в документите за закупуване и на наследените чертежи, така че е полезно да знаете как старите степени се съпоставят с настоящите обозначения.
Картографиране на части и класове
| DIN 1629 част | Бивши оценки | Текущо обозначение по EN 10216 | Обслужване |
|---|---|---|---|
| част 1 | St 35.8, St 44.8, St 52.8 | EN 10216-2, P235GH и P265GH | Не-легирани стомани за повишена температура, добра заваряемост и възможност за формоване, общо натоварване под налягане |
| Част 2 | 15Mo3, 13CrMo44, 10CrMo910 | EN 10216-2, 16Mo3, 13CrMo4-5, 10CrMo9-10 | Легирани стомани с молибден и хром за по-висока температура и устойчивост на корозия в електроцентрали |
| Част 3 | 14MoV63, 12CrMo19-5 | Серия EN 10216-2 | Високо легирани стомани за работа при тежки високи температури и високо налягане |
| част 4 | Неръждаеми класове | EN 10216-5, например 1.4301, 1.4404 и 1.4541 | Безшевни неръждаеми тръби за устойчивост на корозия при висока температура |
В настоящата практика обозначението EN трябва да се използва при поръчката. EN 10216-2 P235GH заменя DIN 1629 St 35.8, а EN 10216-2 16Mo3 заменя 15Mo3. Кодовете за клас EN носят определена минимална граница на провлачване при стайна температура в обозначението, докато свойствата при висока температура са посочени в таблица в стандарта, което ги прави подходящи за работа при пълзене.
Сравнение с ASTM и със стандарти за резбовани тръби
| Характеристика | DIN 1629 и EN 10216 | ASTM A106 и A53 | DIN 2448 и EN 10255 |
|---|---|---|---|
| Основна употреба | Системи за високо налягане и висока температура | Обслужване под налягане и висока температура | Общо предназначение, ниско налягане, структурни и резбови |
| Производство | Безшевни и заварени за някои класове EN | Безшевни за A106, безшевни и заварени за A53 | Нормално заварени |
| Ключова характеристика | Прецизна химия за устойчивост на пълзене | Широко достъпна тръба под налягане | Стена с резба, по-хлабави допуски |
| Общи оценки | P235GH, 16Mo3, 13CrMo4-5 | A106 клас B, A53 клас B | S235JRH, E235 |
За проект, който все още се позовава на DIN 1629, ASTM A106 клас B е най-близкият общодостъпен заместител на класовете не-сплави, но замяната трябва да бъде преразгледана. Класовете EN са квалифицирани за работа при повишена температура и пълзене и се освобождават в определени категории за изпитване, които A106 не предоставя в същата форма.
Размери, състояние на доставка и тестване
Тръбите се подреждат по външен диаметър и дебелина на стената, а стандартът обхваща широк диапазон от размери за налягане и механично обслужване. Нормалното състояние на доставка е нормализирано, означено с +N, което произвежда еднаква феритна и перлитна структура, подходяща за работа при повишена температура. Тръбите могат да бъдат доставени и в-навито състояние или в освободено състояние, когато поръчката го позволява.
EN 10216 организира проверката в категории изпитвания, като по-високите категории изискват по-широко не-разрушително изпитване на всяка тръба. Звукова поръчка посочва категорията на изпитване, условията на доставка, дали е необходим хидростатичен тест или тест с вихрови токове и дали е необходимо изпитване на удар при ниска температура.
Как да посочите и поръчате
Тъй като DIN 1629 е оттеглен, поръчката трябва да бъде написана срещу EN 10216. Пълният ред гласи: безшевна стоманена тръба, EN 10216-2, клас P235GH, външен диаметър 114,3 mm, дебелина на стената 6,3 mm, фиксирана дължина 6000 mm, условие за доставка +N, категория на изпитване, както се изисква от проекта, със сертификат за инспекция EN 10204 тип 3.1. За високотемпературно обслужване поръчката трябва също така да посочва проектната температура, така че мелницата и проектантът да работят при едни и същи допустими стойности на напрежение.
Посочете стандарта и номера на частта, а не само стария DIN номер.
Посочете оценката в нейната форма EN.
Посочете размери, тип дължина и клас на толерантност, който се прилага.
Посочете условията за доставка и категорията на теста.
Посочете вида на сертификата и всяка допълнителна проверка, която проектът изисква.
ЧЗВ
В: Все още ли е валиден DIN 1629?
Стандартът е оттеглен и заменен от европейската серия EN 10216, но името все още се използва широко в документите за закупуване и на чертежите. Поръчките трябва да се правят спрямо EN 10216 части 1, 2, 3 или 5.
Въпрос: Какво заменя DIN 1629 St 35.8?
EN 10216-2 клас P235GH е директният заместител, а P265GH замества St 44.8. И двата вида са нелегирани тръби под налягане за работа при повишена температура с определена минимална граница на провлачване, показана в обозначението.
В: Какво заменя 13CrMo44?
Клас 13CrMo4-5 по EN 10216-2 заменя 13CrMo44 и 10CrMo9-10 заменя 10CrMo910, докато 16Mo3 заменя 15Mo3. Това са класовете сплави, използвани за електроцентрали и високотемпературни тръбопроводи.
Въпрос: Каква е разликата между DIN 1629 и DIN 2448?
DIN 1629 покриваше безшевни тръби за работа под налягане с контролирана химия и изпитване, докато DIN 2448 покриваше тръби с общо предназначение и до голяма степен е заменен днес от EN 10255 за заварени и резбовани тръби.
Въпрос: Може ли ASTM A106 клас B да замени DIN 1629 St 35.8?
Не автоматично. A106 Клас B е тръба под налягане от не-сплав с подобна якост при стайна температура, но класовете EN имат квалифицирани свойства при висока температура и определени категории за изпитване, така че всяка замяна трябва да се проверява спрямо проектните условия.
Въпрос: Какво състояние на доставка е нормално за тези тръби?
Нормализирано, означено с +N. Придава еднаква микроструктура и стабилни свойства за работа при повишени температури, а други условия се доставят само когато поръчката ги посочва.
