API и ASTM: Две различни работни места
Двете организации публикуват стандарти, които често се сравняват, но отговарят на различни въпроси. API, Американският петролен институт, пише спецификации за оборудване и операции в нефтената и газовата промишленост. Нейните стандарти за тръби, като API 5L за тръбопроводи и API 5CT за обшивки и тръбопроводи, подчертават задържането на налягането, здравината, издръжливостта и производителността при взискателни полеви условия. ASTM, Американското дружество за тестване и материали, пише спецификации на материалите, които покриват много по-широк спектър от промишлени приложения и се концентрират върху химическия състав, механичните свойства и методите за изпитване.
| База за сравнение | API тръба | ASTM тръба |
| Основен фокус | Обслужване на нефт и газ, задвижване под налягане и издръжливост | Общи индустриални материали и изпитване |
| Типични спецификации | API 5L, API 5CT, API 6D | ASTM A106, ASTM A53, ASTM A333, ASTM A312 |
| Система за качество | Лицензирано използване на монограма на API, поддържано от одити | Сертифициране на продукта спрямо спецификацията на материала |
| Документация | Сертификат за изпитване на фреза плюс записи от инспекции, изисквани от спецификацията | Сертификат за изпитване на мелница по приложимия стандарт ASTM |
Двете системи често се използват заедно. Поръчка за тръбопроводи може да бъде направена по API 5L, докато индивидуалните изследвания се извършват по методите за изпитване ASTM или ISO, а заварените тръби могат да бъдат произведени от рулони, които също носят означение ASTM.
Какво сертифицира API монограмът
Монограмът на API е сертификационен знак, издаден на производители, които притежават лиценз и чиято система за управление на качеството е оценена спрямо изискванията, приложени към спецификацията. Виждането на маркировката върху тръба, съединител или клапан показва, че артикулът е произведен по тази система. Знакът не е заместител на документацията: пратката все още трябва да бъде придружена от сертификат за изпитване на мелница, показващ топлинно число, химичен състав, резултати на опън и удар, както и от записите за не-разрушителни и хидростатични изпитвания, изисквани от стандарта.
Ключови API спецификации за тръби и тръбопроводи
API 5L, Спецификация за тръбопроводи, обхващащи безшевни и заварени тръби за транспортиране на нефт, газ и вода.
API 5CT, Спецификация за обсадни и тръбни тръби, обхващащи тръбните елементи, използвани в сондаж.
API 6D, Спецификация за тръбопроводни и тръбопроводни вентили, покриващи сферични, шибърни, пробкови и възвратни вентили.
API 1104, Заваряване на тръбопроводи и свързани съоръжения, обичайната основа за процедури за заваряване на конструкции.
API 570 и API 574, обхващащи -експлоатационната проверка на тръбопроводни системи и техните компоненти.
Класове, размери и условия за доставка
В рамките на API 5L степента е избрана от серията за якост Gr. B, X42, X46, X52, X56, X60, X65, X70 и по-високи, всеки наличен в PSL1 или PSL2, където стандартът предоставя и двете. Числото за якост записва минималната определена граница на провлачване в хиляди паунда на квадратен инч. Метричните еквиваленти носят префикс L, така че Gr. B е L245, X52 е L360 и X70 е L485.
Размерите трябва да бъдат посочени изрично в поръчката, тъй като стандартът предоставя таблици и допустими отклонения, а не фиксиран каталог. Обичайните записи са външен диаметър и дебелина на стената с допустими отклонения, диапазон на дължината, краища на тръбите като гладки или скосени и състояние на доставка, което може да бъде като валцувани, нормализирани, термо-механично валцовани или закалени и закалени. Състоянието на повърхността, системата за покритие и изискванията за маркиране допълват спецификацията.
Изграждане на ясна спецификация за покупка
Назовете стандарта, степента, нивото на продуктовата спецификация и приложеното издание.
Посочете външния диаметър, дебелината на стената, дължината и подробностите за края на тръбата с приложимите допуски.
Посочете условията на доставка и топлинната обработка, която не трябва да се превишава по време на последваща операция.
Определете режима на изпитване: опън, огъване, температура и енергия на удар, неразрушителен метод на изследване и покритие и хидростатично изпитвателно налягане.
Добавете допълнителни изисквания за околната среда, като например контрол на киселинното обслужване от NACE MR0175 / ISO 15156.
Дефиниране на документация, маркировка, проследимост и достъп за проверка.
Две практически точки предотвратяват повечето спорове. Първо, винаги посочвайте нивото на спецификация на продукта, тъй като PSL1 и PSL2 се различават съществено в тестването и в химията, която мелницата има право да използва. Второ, посочете температурата на изпитване на удар и абсорбираната енергия, вместо да ги оставяте на мелницата, тъй като тези стойности зависят от проектната температура на тръбопровода и от философията за контрол на пукнатините на проекта.
ЧЗВ
В: Каква е разликата между API и ASTM тръба?
Спецификациите на API тръбите са написани за обслужване на нефт и газ и капацитет и издръжливост на напрежение, докато спецификациите на тръби ASTM са по-широки стандарти за материали, използвани в общата индустрия и се фокусират върху състава, свойствата и методите за изпитване.
Въпрос: Какво означава API?
Американски петролен институт, търговската асоциация, която разработва и публикува стандарти за нефтената и газовата индустрия.
Въпрос: Какво е API спецификация?
Публикуван технически стандарт, който определя изискванията за оборудване, материали и операции, например API 5L за тръбопроводи и API 6D за клапани.
Въпрос: Какво означава API символът върху тръба?
Това е монограмът на API, който показва, че лицензиран производител е произвел артикула по система за качество, която отговаря на приложимата спецификация на API.
В: Кои класове са налични в API 5L?
Класовете на линейните тръби започват от Gr. B до X42, X46, X52, X56, X60, X65 и X70 до X80 и по-горе, с метрични L еквиваленти. Всеки клас има определена минимална граница на провлачване, равна на числото му в хиляди паунда на квадратен инч.
В: Трябва ли да се посочи PSL1 или PSL2?
Изберете PSL2 за трансмисия и работа при високо налягане, където се изискват ограничения за въглероден еквивалент, задължително изпитване на удар и по-строга проверка. PSL1 е подходящ за вода с ниско налягане, структурни и общи услуги.





